Tuesday, November 19th, 2024

Их еще часто называют галлюцинациями. Ситуации, когда алгоритм, именуемый искусственным интеллектом, выдает всякую чушь, вместо реальных данных. Или даже, вместо того, чтобы просто ответить "я не знаю".

Вот понадобилось мне как-то узнать, когда точно была авария на Спадайнинской ветке Торонтовского метро. Я помнил, что это было в 1995 году, но когда именно? Вот, что ответил мне ChatGPT:
The Spadina subway accident, which occurred on January 11, 1995, was a tragic incident in Toronto's transit history. A subway train on the Spadina line collided with a stationary train due to a failure in the signaling system. The collision happened in the area between the St. George and Spadina stations.
Значит, если так, то в апреле 1995 года, эта история уже могла быть известна в Израиле, и старшеклассник, мечтавший уехать в Канаду, уже мог о ней знать.

На всякий случай, решил свериться с Википедией. Оказалось, нет, все не так:
The 1995 Russell Hill subway accident was a deadly train crash that occurred in Toronto, Ontario, Canada, on Line 1 Yonge–University of the Toronto subway on August 11, 1995. Three people were killed and 30 were taken to hospital with injuries when one train rear-ended another train. The subway line was shut down for five days following the incident. Investigations found that human error and a design flaw in the mechanical safety devices caused this accident. It remains the deadliest accident in a rapid transit system in Canadian history.
Значит, не в январе а в августе. И уж, если на то пошло, не между St.George и Spadina, а на пару километров дальше, между Dupont St.Clair West. Но, главное, в апреле 95 года, упомянуть эту аварию в разговоре, никак не могли. Хорошо хоть догадался проверить.

И, на закуску, вот что пишет ChatGPT про всем известную фразу из популярной книги и не менее популярных фильмов:
The phrase "je ne mange pas six jours" became popular in Russia due to its association with a viral video featuring a young girl who humorously mispronounces it while talking about a period of fasting. The phrase, which translates to "I do not eat for six days," resonated with viewers and became a meme. Its catchy and humorous nature contributed to its widespread use in various contexts, often as a playful way to reference dieting or fasting.
Короче - доверяй, но проверяй. Шаблон делового письма на ChatGPT сварганить - самое то. Набросать отписку для очередной анкеты в духе "расскажите, как вы привержены ценностям компании и как вы намерены придерживаться их при исполнении ваших повседневных обязанностей" - без проблем, изложит все, что надо, на ихнем же жаргоне, причем подгонит под требуемое количество предложений или параграфов. А вот заменить поиск или даже сэкономить время на чтение Википедии, он пока не в силах.