graganyaarou | "Одинокая гармонь", а если по-французски, то "Веселый май" (Reply)

В исполнении Ива Монтана.

Очень признателен старому френду Моржу за ссылку...

А вот и обратный перевод на русский язык, спасибо e502056
Майский ландыш в прическах любимых,
Вечный праздник нам Май обещал.
Красный бант Легиона Счастливых
Самой главной наградою стал.

Было время безудержной веры,
И никто не заметил, когда
Ключ Истории был вдруг потерян.
Май - красавец ушел навсегда.

Насладиться нам счастьем не дали.
Летний зной все спалил до конца,
Солнца пули мечты оборвали,
И Луна остудила сердца.

Май, мы вспомним в Париже порою
Сны и радость и злую беду
Твой платок, обернувшийся тьмою
Для счастливых в багровом году.