Wednesday, November 24th, 2010

В преддверии налогового сезона, мы с коллегами готовимся к тому, чтобы оформлять массу связаных с этим документов; обучаемся работать с соответствующими программами, а заодно и отрабатываем тренировочные сценарии; сначала один из нас играет клиента, другой - клерка, потом меняемся. Обучающая программа при этом устроена так, что фамилия задается компьютером, а вот все остальное - тут уже играющий клиента сослуживец может придумать сам.

И вот достался моей напарнице файл с фамилией Андерсен. Лично у нее это никаких эмоций не вызвало - фамилия, как фамилия. Я же решил подыграть. Она спрашивает полное имя, отвечаю: Ганс Христиан. Она - ноль эмоций. Спрашивает возраст. Понятно, что не 205 лет. Умер он, если не ошибаюсь, в 1875; отвечаю: 70.
-- Род занятий?
-- Писатель, сказочник...
Хоть бы улыбнулась - нет, сидит с серьезной миной, вбивает мои ответы. Сумму авторских гонораров указал в датских кронах (хотя в те годы в Дании были риксдалеры,) - ничего, задействовала нужную опцию, пересчитала кроны в доллары...

Под конец уже, когда пришло нам время меняться местами, она заметила - богатая, мол, у тебя фантазия. У меня глаза на лоб. Неужели, спрашиваю, ты так и не догадалась, о ком речь шла?
-- Нет, отвечает, не догадалась. А кто это?
Объясняю, что это и в самом деле был такой писатель-сказочник; неужели, спрашиваю, не читала? Ну, про гадкого утенка или про русалочку... 
-- Ну, про русалочку -- смотрела мультик.
-- А кто написал сказку, по которой этот мультик поставили?
-- Ну, не знаю, сценарист какой-то...
Мама, роди меня обратно!!!

P.S. )